1 00:00:11,730 --> 00:00:19,730 Numa fazenda mora um potro que eu gostava, 2 00:00:23,580 --> 00:00:25,560 Tenha cuidado, senhor, há um 3 00:01:13,770 --> 00:01:19,650 arroz e caporales para todos os confusos. 4 00:01:22,840 --> 00:01:29,660 Depois que ele foi visto, o charro ele jogou a lâmina. 5 00:01:32,000 --> 00:01:38,100 Agora meu cavalo brinca com sua égua vermelho, não mais 6 00:01:48,020 --> 00:01:53,240 Nada me incomoda, não diga que estou com medo. 7 00:01:58,560 --> 00:02:03,059 Vamos para o escritório por dedos e dinheiro, 8 00:02:03,060 --> 00:02:08,240 saímos da corrida para 2 de fevereiro. 9 00:02:20,360 --> 00:02:26,780 Eu tenho o abençoado dia da corrida famoso, 10 00:02:37,070 --> 00:02:41,310 gato lobo nem ninguém que aposte nada nele. 11 00:02:44,490 --> 00:02:52,490 Os cavalos foram iniciados e a cavalo não foi visto, 12 00:02:59,680 --> 00:03:04,580 Ele precisava de um pouco mais de asas para voar aquele. 13 00:03:19,780 --> 00:03:27,780 E define o corrido de um charro e de um proprietário de terras da égua vermelha. 14 00:04:04,860 --> 00:04:12,860 Assinado na Hacienda de las Maravillas, em 16 de agosto de 1942. 15 00:04:16,560 --> 00:04:17,960 Está aqui, Dom Celso. 16 00:04:23,860 --> 00:04:29,320 Até você se tornar valeriana, Nunca pensei que iria vender você, acredite. 17 00:04:33,890 --> 00:04:40,440 E agora tudo, até esta querida casa, Com essas boas lembranças, é seu. 18 00:04:44,000 --> 00:04:46,710 É difícil para mim acreditar também. 19 00:04:47,170 --> 00:04:48,370 E assine o recibo também. 20 00:04:50,210 --> 00:04:53,370 Há quanto tempo você veio aqui para esta cidade valeriana? 21 00:04:54,350 --> 00:04:55,810 Já se passaram oito anos, senhor. 22 00:04:56,170 --> 00:04:57,510 Eu vim por alguns dias. 23 00:04:58,450 --> 00:05:02,190 Mas quando vi essas terras, eu sabia que iria seja para sempre. 24 00:05:03,910 --> 00:05:04,910 Aqui está. 25 00:05:08,840 --> 00:05:10,060 Oitocentos e trinta mil pesos. 26 00:05:10,600 --> 00:05:12,400 Por favor, não desconte o cheque mais tarde. 27 00:05:13,100 --> 00:05:16,180 Dê-me tempo para depositar e alimentar completar essa soma. 28 00:05:16,520 --> 00:05:18,220 Quanto tempo você quer que eu espere por você? 29 00:05:18,420 --> 00:05:19,840 Espere um mês por mim. 30 00:05:20,520 --> 00:05:22,020 É isso que nos resta. 31 00:05:45,390 --> 00:05:47,320 Teremos que trabalhar duro, pessoal. 32 00:05:48,285 --> 00:05:51,580 Assim que eu ganhar alguns centavos, Vou reconstruir a casa. 33 00:05:52,420 --> 00:05:54,660 Comprarei tratores e construirei meios-fios. 34 00:05:55,465 --> 00:05:56,600 Você vai ver isso. 35 00:05:57,000 --> 00:06:03,360 Desde que minha senhora morreu, isso na glória aqui, meu filho e minha filha, que foram para 36 00:06:03,410 --> 00:06:08,420 moro bem pequeno na cidade estudar, agora eles querem que eu vá 37 00:06:08,770 --> 00:06:09,770 viva com eles. 38 00:06:09,820 --> 00:06:11,120 Principalmente meu filho. 39 00:06:11,620 --> 00:06:15,700 Se dependesse dele, ele já estaria aqui comigo. 40 00:06:16,560 --> 00:06:19,000 A verdade é que ele é um homem do campo. 41 00:06:20,155 --> 00:06:22,800 Mas agora ele resolveu seus assuntos lá. 42 00:06:23,420 --> 00:06:29,540 Vou com ele ver meus filhos crescerem. netos e espero terminar minhas horas em paz. 43 00:06:29,765 --> 00:06:33,480 Bom, Dom Celso, espero que não seja o última vez que nos vemos. 44 00:06:33,620 --> 00:06:35,420 Não, é isso, nos veremos. 45 00:06:35,660 --> 00:06:39,000 E obrigado por vir de tão longe embora, Sr. Tabelião. 46 00:07:11,360 --> 00:07:13,380 Não precisa sair mais tarde, dom Celso. 47 00:07:13,620 --> 00:07:15,440 Você pode ficar o tempo que quiser. 48 00:07:16,060 --> 00:07:17,760 Esta é e sempre será a sua casa. 49 00:07:18,460 --> 00:07:19,460 Obrigado, Valeriano. 50 00:07:20,200 --> 00:07:22,380 Acho que partirei em dois ou três dias. 51 00:07:22,960 --> 00:07:24,480 Obrigado de qualquer maneira. 52 00:07:53,110 --> 00:07:54,110 Chalô! 53 00:07:57,420 --> 00:07:59,780 Vá à cidade com urgência e poste esta carta. 54 00:08:00,680 --> 00:08:01,680 Sim, senhor. 55 00:08:01,920 --> 00:08:02,920 Aí eu vou devagar. 56 00:08:03,060 --> 00:08:04,060 Não, cara, é urgente. 57 00:08:04,340 --> 00:08:06,400 Envie para cadastrado e entregue imediatamente. 58 00:08:07,860 --> 00:08:08,860 Sim, senhor. 59 00:08:10,940 --> 00:08:11,320 Loiro! 60 00:08:11,840 --> 00:08:12,840 Vir. 61 00:10:49,970 --> 00:10:50,800 Bom dia. 62 00:10:50,801 --> 00:10:51,900 Bom dia. 63 00:10:54,800 --> 00:10:57,788 preciso de dois quartos conectado para minha senhora e 64 00:10:57,789 --> 00:11:00,941 para mim e outro para este homem e para a criança. 65 00:11:01,120 --> 00:11:05,320 Ei, Javiercito, se você se comportar bem, você vai banho com água sanitária e esfregão, né? 66 00:11:05,900 --> 00:11:07,020 E quem vai dar banho em você? 67 00:11:07,690 --> 00:11:10,820 8, 9 e 10, no piso superior e com vista da rua. 68 00:11:11,180 --> 00:11:14,360 Eu sei que ele também tem alguns estábulos para meus cavalos. 69 00:11:14,480 --> 00:11:15,180 Eu poderia usá-los? 70 00:11:15,440 --> 00:11:16,440 Sim, senhor. 71 00:11:16,720 --> 00:11:51,500 Muito obrigado. 72 00:11:51,905 --> 00:11:56,720 Mesmo que essas circunstâncias sejam, eu Estou feliz por ter conseguido falar com você agora há pouco. 73 00:11:56,895 --> 00:11:58,720 Por que você culpa todos os meus presentes? 74 00:11:59,000 --> 00:12:00,200 Por que minhas cartas são devolvidas? 75 00:12:01,120 --> 00:12:03,280 Eu não tenho que receber um dos você. 76 00:12:03,480 --> 00:12:04,480 Sair! 77 00:12:06,530 --> 00:12:08,840 Venho apresentar minhas condolências à mãe de Fidêncio. 78 00:12:09,140 --> 00:12:10,140 Não pode? 79 00:12:10,760 --> 00:12:14,880 Além de todos os seus erros, ainda vem zombar. 80 00:12:15,540 --> 00:12:16,660 Você está infeliz. 81 00:12:17,720 --> 00:12:18,720 Sair! 82 00:12:18,820 --> 00:12:20,180 Saia daqui imediatamente! 83 00:13:23,550 --> 00:13:31,550 Minha alma no corpo Você me deixou amanhecer Por sua caridade e amor você me deixou 84 00:13:50,190 --> 00:13:58,190 crepúsculo Por sua bainha e amor você me deixou noite e em graça seu serviço e 85 00:14:01,150 --> 00:14:09,150 sem ofender vocês, homens. O grande dia foi interrompido seu... 86 00:14:37,310 --> 00:14:41,223 Abundio queria colocar alguns cantinas e outros comércios da praça, 87 00:14:41,224 --> 00:14:44,230 mas ele entendeu muito cedo que eu não deveria competir com você. 88 00:14:48,160 --> 00:14:49,160 Obrigado. 89 00:14:49,830 --> 00:14:52,980 Seus cavalos venceram até agora todas as raças, senhor. 90 00:14:54,670 --> 00:14:57,280 E seus galos, Don Valeriano, também todos ganharam. 91 00:14:58,300 --> 00:14:59,300 Lucro líquido? 92 00:15:00,360 --> 00:15:03,010 Sessenta E Cinco Mil Quinhentos E Quarenta pesos. 93 00:15:03,590 --> 00:15:05,150 E a feira está apenas começando. 94 00:15:06,735 --> 00:15:08,730 Este ano parece melhor que os outros. 95 00:15:21,050 --> 00:15:22,730 Alazan Rabón venceu! 96 00:15:22,870 --> 00:15:23,570 Você perdeu! 97 00:15:23,710 --> 00:15:24,910 Don Valeriano Mendoza venceu! 98 00:17:06,320 --> 00:17:06,480 Dança! 99 00:17:06,560 --> 00:17:06,640 Dança! 100 00:17:06,660 --> 00:17:06,720 Dança! 101 00:17:06,740 --> 00:17:07,740 Dança! 102 00:17:10,680 --> 00:17:18,680 E para a nuvem mais alta, para me atirar realmente matar, por atirar em uma pessoa ingrata 103 00:17:19,500 --> 00:17:27,500 perjúrio, que na minha cara ele sabia como me enganar. 104 00:17:33,240 --> 00:17:34,960 De quem são esses cavalos, amigo? 105 00:17:35,275 --> 00:17:36,840 De Don Valeriano Mendoza, senhor. 106 00:17:36,940 --> 00:17:38,440 Lindos animais! 107 00:17:38,820 --> 00:17:39,960 Lindos animais! 108 00:18:34,710 --> 00:18:38,870 E até a nuvem mais alta, para atirar em uma perjúrio ingrato, por jogar fora um ingrato 109 00:18:39,320 --> 00:18:46,850 perjúrio, que na minha cara ele sabia como me enganar. 110 00:18:52,920 --> 00:18:54,020 O que você oferece, amigo? 111 00:18:55,240 --> 00:19:00,400 Bem, eu estava pensando em ousar fazer uma corrida com um de seus cavalos. 112 00:19:00,820 --> 00:19:04,280 Eu digo, se não for fingir demais, Você traz cavalos? 113 00:19:04,281 --> 00:19:05,281 Sim, senhor. 114 00:19:05,680 --> 00:19:07,400 Aquela égua vermelha ali. 115 00:19:09,620 --> 00:19:12,000 Qual desses cavalos você gostaria? perder? 116 00:19:12,300 --> 00:19:13,420 E quanto? 117 00:19:13,640 --> 00:19:16,440 Bem, olhe, eu gosto deste quase apertado. 118 00:19:18,150 --> 00:19:20,160 250 barras e 5.000 pesos. 119 00:19:20,880 --> 00:19:22,360 E brincamos ao lado da vara. 120 00:19:22,680 --> 00:19:22,820 Como você vê? 121 00:19:22,960 --> 00:19:23,960 Tudo bem. 122 00:19:24,300 --> 00:19:26,920 Você sabe que eu gostaria de ver a cor do seu dinheiro? 123 00:19:27,140 --> 00:19:28,140 E como não? 124 00:19:32,300 --> 00:19:33,100 Tudo bem. 125 00:19:33,240 --> 00:19:33,760 Venha aqui. 126 00:19:33,840 --> 00:19:34,840 Vamos igualar a aposta. 127 00:19:35,380 --> 00:19:36,960 Chilelo, essência para a égua. 128 00:19:37,560 --> 00:19:39,620 Agora deixe Javiercito começar prepare-se. 129 00:19:40,560 --> 00:19:41,560 Vamos. 130 00:19:42,200 --> 00:19:43,500 Vá em frente, Sr. Juiz. 131 00:19:44,140 --> 00:19:48,276 Senhores, o corrida da égua vermelha 132 00:19:48,277 --> 00:19:51,700 esse homem com o cavalo prieto de Don Valeriano Mendoza. 133 00:19:53,240 --> 00:19:55,700 250 barras, 5.000 pesos. 134 00:19:56,080 --> 00:19:57,800 Façam suas apostas, corredores! 135 00:19:58,020 --> 00:19:59,500 500 pesos por preço. 136 00:20:11,770 --> 00:20:13,330 É muito forte! 137 00:20:13,830 --> 00:20:15,790 Estou trazendo mais 300! 138 00:20:16,390 --> 00:20:17,430 Para a égua! 139 00:20:18,370 --> 00:20:19,370 O 140 00:20:35,750 --> 00:20:37,950 égua vermelha, o estranho, Panchito! 141 00:20:39,530 --> 00:20:40,530 Pena. 142 00:20:41,245 --> 00:20:45,670 Essa égua vermelha é boa para ele! arado e quem o monta como semeador! 143 00:20:46,370 --> 00:20:47,790 Você manda que é ótimo! 144 00:20:49,590 --> 00:20:50,290 Pegue! 145 00:20:50,510 --> 00:20:51,510 Pegue! 146 00:21:19,760 --> 00:21:20,840 Como vocês estão? 147 00:21:21,120 --> 00:21:22,120 Como está o ano para você? 148 00:21:23,540 --> 00:21:24,540 Bem, muito ruim. 149 00:21:24,940 --> 00:21:26,620 É sobre isso que viemos falar com você, dom Valeriano. 150 00:21:27,380 --> 00:21:30,600 Dentro de 40 dias o prazo para que me paguem o que me devem. 151 00:21:31,500 --> 00:21:32,880 Não, bem, sim, nós sabemos. 152 00:21:33,700 --> 00:21:36,900 Este ano as coisas correram mal e não podemos pagar tudo a você. 153 00:21:37,620 --> 00:21:39,677 Viemos dar-lhe um lindo como você nos faz 154 00:21:39,678 --> 00:21:42,461 o favor de esperar por nós para o próximo ano. 155 00:21:43,290 --> 00:21:47,300 Cada um de vocês tem um pequeno imóvel que me responde pelo empréstimo. 156 00:21:47,780 --> 00:21:49,500 Se perdermos a terra, o que faremos? fazer? 157 00:21:49,620 --> 00:21:50,800 Do que vamos viver? 158 00:21:51,930 --> 00:21:52,930 Bem, quem sabe. 159 00:21:53,940 --> 00:21:56,280 Nem você escolheu seu destino, nem eu o meu. 160 00:21:56,945 --> 00:22:01,712 Eles me pediram dinheiro emprestado e dentro de 40 dias ou eles me pagam 161 00:22:01,713 --> 00:22:05,220 o que eles me devem ou eu fico com suas terras e acabou. 162 00:22:05,740 --> 00:22:06,740 Boa tarde. 163 00:22:07,220 --> 00:22:10,320 Estamos muito confusos, muito confusos. 164 00:22:10,321 --> 00:22:11,321 Acabou sim. 165 00:22:20,320 --> 00:22:28,320 Que meus braços possam ir com você, Que o seu vá comigo para nos ver 166 00:22:30,560 --> 00:22:38,560 nós dois cara a cara e nos juntarmos ao nosso lábios feridos e te conto mil coisas 167 00:22:39,500 --> 00:22:47,500 segredos que os seus não ouvem ouvidos. 168 00:22:52,350 --> 00:23:00,200 Eu quero ver esses lindos olhos e terminar isso grande tentação e morda esses lábios 169 00:23:03,240 --> 00:23:09,282 linda e no meu peito sinto a emoção que sua mão me dá 170 00:23:09,283 --> 00:23:13,540 aperte com muita força, muito honesto com a sua presença, Dom Valeriano. 171 00:23:14,910 --> 00:23:22,910 no meu coração, por favor, Deus, obrigado, Sra. 172 00:23:23,430 --> 00:23:24,430 Pare por aqui. 173 00:23:28,190 --> 00:23:36,090 e deixe minha alma se tornar pedaços de amor deixe-o ir com você porque você está comigo 174 00:23:36,091 --> 00:23:44,111 coração que critica, que fala, que Eles gritam Sirva-nos como sempre, por favor. 175 00:23:44,170 --> 00:23:45,010 Neste momento, senhor. 176 00:23:45,011 --> 00:23:49,430 e estaremos certos 177 00:24:08,980 --> 00:24:16,980 esta grande tentação e morder esses lábios precioso e velho atrevido. 178 00:24:17,220 --> 00:24:20,581 e no meu peito... Vamos ver como Vai quando o marido percebe. 179 00:24:20,830 --> 00:24:23,480 Não se envolva no que não importa para você e coma. 180 00:24:23,481 --> 00:24:30,620 ... eu me apertei com muita força para que você pudesse sentir Casaco Servido, Don Valeriano. 181 00:24:30,980 --> 00:24:32,640 Vou providenciar para que preparem algo especial para você. 182 00:24:33,160 --> 00:24:34,160 Obrigado, mulher. 183 00:24:41,340 --> 00:24:49,340 e deixe minha alma se tornar pedaços de amor Deixe-o ir com você, velho infeliz. 184 00:24:50,360 --> 00:24:52,840 Esperemos que o marido da senhora lhe dê o seu merecido. 185 00:24:56,900 --> 00:25:04,900 que critiquem, que falem, que gritem e hoje você sempre terá razão 186 00:25:19,075 --> 00:25:20,760 Por favor, vamos embora. 187 00:25:21,640 --> 00:25:22,020 Tudo bem. 188 00:25:22,200 --> 00:25:25,000 Garçom, dê uma conta, por favor. 189 00:25:31,410 --> 00:25:32,410 Salve o troco, hein? 190 00:25:41,220 --> 00:25:43,840 Sou Valeriano Mendoza, para servir você. 191 00:25:44,360 --> 00:25:45,940 Anulvo Contreras, sinceramente. 192 00:25:46,520 --> 00:25:47,040 Senhora. 193 00:25:47,280 --> 00:25:48,280 Prazer em conhecê-lo. 194 00:25:48,380 --> 00:25:49,380 Senhora. 195 00:25:50,060 --> 00:25:51,400 Convido você para tomar uma bebida. 196 00:25:51,720 --> 00:25:52,520 Muito obrigado, senhor. 197 00:25:52,540 --> 00:25:53,540 Já estávamos saindo. 198 00:25:53,660 --> 00:25:54,660 Que pena. 199 00:25:55,300 --> 00:25:58,600 Bem, pelo prazer de tê-los entre nós. 200 00:26:01,640 --> 00:26:03,400 E espero que seja por muito tempo. 201 00:26:04,280 --> 00:26:05,280 Muito obrigado, senhor. 202 00:26:05,400 --> 00:26:06,400 Estamos ao seu serviço. 203 00:26:06,780 --> 00:26:07,820 Não vá embora ainda. 204 00:26:09,170 --> 00:26:12,920 Você tem muita sorte no amor. 205 00:26:13,720 --> 00:26:16,512 Porque eles me dizem isso Eu ganhei uma corrida de cinco mil 206 00:26:16,513 --> 00:26:19,800 pesos e o que você deixou concordou outro por dez mil pesos. 207 00:26:20,340 --> 00:26:21,340 Isso mesmo, senhor. 208 00:26:22,000 --> 00:26:25,420 Eu te aviso que sempre corri com boa sorte em tudo que faço. 209 00:26:26,280 --> 00:26:27,620 Bem, ele está de parabéns. 210 00:26:28,140 --> 00:26:29,280 E desejo-lhe boa sorte. 211 00:26:29,920 --> 00:26:30,660 Vamos ver como vai. 212 00:26:30,920 --> 00:26:31,920 Até mais. 213 00:26:33,870 --> 00:26:35,480 Ah, gachon. 214 00:26:36,320 --> 00:26:37,600 Merece um enfeite na cabeça. 215 00:26:40,460 --> 00:26:42,720 E não exatamente penas. 216 00:26:43,660 --> 00:26:48,980 Eu tinha uma cabra magra e é por isso eu matei 217 00:26:49,180 --> 00:26:53,340 Vendi-lhe quatorze pesos, o resto eu Eu engoli. 218 00:26:57,440 --> 00:27:01,520 Mandei cozinhar a língua porque já estava muito preto 219 00:27:01,521 --> 00:27:05,820 E eu tive que usá-lo, colocando-o em mim sogra 220 00:27:06,640 --> 00:27:08,620 Meu, meu, meu, meu. 221 00:27:09,060 --> 00:27:11,760 Meu, meu, meu, meu. 222 00:27:12,740 --> 00:27:16,800 Os úberes também serviram sem ter pensei antes. 223 00:27:16,920 --> 00:27:20,780 E logo eles ficaram confortáveis luvas. 224 00:27:21,040 --> 00:27:22,840 Meu, meu, meu, meu. 225 00:27:24,560 --> 00:27:26,640 Meu, meu, meu, meu. 226 00:27:27,840 --> 00:27:31,500 Fura chifres não há clientes e nem ninguém consigo vender. 227 00:27:31,501 --> 00:27:35,680 Eu vou carregá-lo, vou colocá-los na minha testa o que colocar 228 00:27:36,360 --> 00:27:37,890 Meu, meu, meu, meu. 229 00:27:40,600 --> 00:27:42,560 Meu, meu, meu. 230 00:27:44,200 --> 00:27:48,580 Com isso me despeço, pois não tenho mais saliva. 231 00:27:48,820 --> 00:27:52,540 Lá os ossos disso são distribuídos Maldita cabra. 232 00:27:52,840 --> 00:27:55,000 Meu, meu, meu, meu. 233 00:27:55,001 --> 00:27:57,800 Meu, meu, meu. 234 00:27:58,420 --> 00:27:59,420 Meu. 235 00:28:01,500 --> 00:28:02,940 Esta cabra é um venero. 236 00:28:03,960 --> 00:28:06,580 Deixe essa cabra em paz, venha aqui. 237 00:28:11,020 --> 00:28:12,020 Sim, cara. 238 00:28:13,920 --> 00:28:15,640 Bem, você descobriu quem é? mulher. 239 00:28:18,065 --> 00:28:20,820 Ou você vê, o nome dela é Rocio Villegas. 240 00:28:21,380 --> 00:28:24,700 Ela é nativa das guerras de Tamagulipas. 241 00:28:25,180 --> 00:28:28,540 Há um ano ele veio a esta cidade para Case com a professora da escola. 242 00:28:28,541 --> 00:28:32,080 Mas vindo, vindo, a valeriana ele lançou o olhar 243 00:28:32,620 --> 00:28:34,940 E a professora acordou morta. 244 00:28:35,160 --> 00:28:36,920 Ninguém viu quem o matou. 245 00:28:37,160 --> 00:28:39,340 Mas todo mundo sabe que foi valeriana. 246 00:28:39,880 --> 00:28:40,880 Para ficar com ela. 247 00:28:42,660 --> 00:28:45,360 Então valeriana não tem nada a ver com isso com Rocio. 248 00:28:45,460 --> 00:28:46,440 Não, não, não, não. 249 00:28:46,441 --> 00:28:48,600 Nem deixe que coisas ruins passem pela sua mente. 250 00:28:48,800 --> 00:28:49,360 Não, não, não. 251 00:28:49,440 --> 00:28:52,240 Se disserem que é uma mulher com cabelo preso peito. 252 00:28:52,460 --> 00:28:52,980 Sim, senhor. 253 00:28:53,280 --> 00:28:53,820 De armas para levar. 254 00:28:53,840 --> 00:28:55,240 Pegue armas, sim, senhor. 255 00:28:55,840 --> 00:28:59,280 Ele trabalha há um ano como professora na escola para o namorado. 256 00:28:59,640 --> 00:29:01,920 E bem, a valeriana não pegou nada. 257 00:29:04,180 --> 00:29:05,180 Nada. 258 00:29:05,830 --> 00:29:08,120 Mas a valeriana é como o cachorro do dois bolos 259 00:29:08,300 --> 00:29:09,580 Ele não come nem deixa comer. 260 00:29:10,490 --> 00:29:14,120 E aí dizem que o homem que Eles enterraram hoje e chegamos à cidade. 261 00:29:14,560 --> 00:29:15,960 A valeriana ordenou que ele fosse morto. 262 00:29:16,340 --> 00:29:19,000 Porque ele não via Rocio mal. 263 00:29:20,760 --> 00:29:21,780 E aí você verá. 264 00:29:21,940 --> 00:29:22,860 Lá você verá. 265 00:29:22,861 --> 00:29:24,440 Porque na opinião geral. 266 00:29:24,860 --> 00:29:28,020 Há rumores de que a mulher vai embora limpeza desta cidade. 267 00:29:28,900 --> 00:29:29,900 Não publicado. 268 00:29:30,220 --> 00:29:32,680 Bem, o velho e fedorento ogedondo. 269 00:29:32,800 --> 00:29:34,740 Aquele que você acha que vai notá-lo. 270 00:29:35,520 --> 00:29:36,960 Ele nunca, jamais, pegará nada. 271 00:29:38,520 --> 00:29:39,520 Oh, OK. 272 00:29:39,680 --> 00:29:41,680 Você não vai ao hotel para ver o que é oferecido para Isabel. 273 00:29:42,440 --> 00:29:42,880 Ei. 274 00:29:43,120 --> 00:29:43,800 Onde você está indo? 275 00:29:43,920 --> 00:29:44,920 O que você vai fazer? 276 00:29:45,670 --> 00:29:47,300 Se você vai fazer o que estou pensando. 277 00:29:47,820 --> 00:29:49,080 Você vai ter problemas. 278 00:29:49,320 --> 00:29:50,660 Não procure um metro para o gato. 279 00:29:50,661 --> 00:29:51,661 Olhar. 280 00:29:51,740 --> 00:29:53,600 Você não se envolve com o que não importa para você. 281 00:29:54,120 --> 00:29:54,480 Você está me ouvindo? 282 00:29:55,100 --> 00:29:55,560 Sim, sim. 283 00:29:55,720 --> 00:29:56,720 Sério. 284 00:29:58,630 --> 00:30:00,240 É o que ganho por estar fora de Alcantar. 285 00:30:18,670 --> 00:30:19,530 Água, água. 286 00:30:19,531 --> 00:30:20,830 Água é para água. 287 00:30:22,070 --> 00:30:23,070 A filial. 288 00:30:23,510 --> 00:30:24,510 A filial. 289 00:30:25,250 --> 00:30:26,250 A escada. 290 00:30:33,110 --> 00:30:34,390 O barril. 291 00:30:35,410 --> 00:30:36,630 O violoncelo. 292 00:30:37,950 --> 00:30:39,230 A bandeira. 293 00:30:42,270 --> 00:30:43,270 O diabo. 294 00:30:46,350 --> 00:30:47,810 Sua irmã estava pulando. 295 00:30:48,170 --> 00:30:49,170 O sapo 296 00:30:49,830 --> 00:30:52,470 O coração de uma mulher ingrata acaba de ser quebrado atravessar. 297 00:30:52,830 --> 00:30:53,830 O coração! 298 00:30:55,540 --> 00:30:56,630 A catrina 299 00:30:56,970 --> 00:30:58,190 Venha apresentá-la a você. 300 00:30:59,290 --> 00:31:01,610 Rocio Villegas, conheça o luxo Contreras. 301 00:31:01,890 --> 00:31:02,890 Ele é um bom amigo. 302 00:31:03,850 --> 00:31:04,330 Prazer em conhecê-lo. 303 00:31:04,390 --> 00:31:05,390 Prazer em conhecê-lo, senhor. 304 00:31:05,490 --> 00:31:08,851 Eu já estava conversando com ele sobre o assuntos do seu noivo que estava 305 00:31:08,852 --> 00:31:11,450 um bom amigo nosso que sabia dos nossos problemas. 306 00:31:11,730 --> 00:31:11,990 Ei? 307 00:31:12,460 --> 00:31:13,170 Fiquei com medo. 308 00:31:13,290 --> 00:31:15,370 Achei que fosse do agente de Valerian Mendoza. 309 00:31:16,350 --> 00:31:17,850 Não, senhorita, não. 310 00:31:18,730 --> 00:31:21,010 Sou amigo aqui do Mateo há muitos anos. anos. 311 00:31:22,130 --> 00:31:23,130 Sim, é assim que é. 312 00:31:25,405 --> 00:31:27,430 Meu noivo enfrentou Valerian Mendoza. 313 00:31:28,710 --> 00:31:33,290 Ele enviou diversas cartas às autoridades de capital, denunciando seus abusos, 314 00:31:33,840 --> 00:31:35,400 sua arbitrariedade e assassinatos. 315 00:31:36,910 --> 00:31:38,490 Valerian tentou suborná-lo. 316 00:31:39,390 --> 00:31:44,310 Mas como meu namorado não era um dos homens que são vendidos, é por isso que ele o matou. 317 00:31:46,380 --> 00:31:48,130 E o que você tem feito para evitá-lo? 318 00:31:48,510 --> 00:31:49,670 O que podemos fazer? 319 00:31:50,410 --> 00:31:53,050 Valeriano Mendoza é dono de vidas e propriedades. 320 00:31:53,550 --> 00:31:55,450 Devemos muito dinheiro a ele. 321 00:31:57,655 --> 00:32:00,990 Todos nós, todos nós, estamos todos livres de causa. 322 00:32:01,110 --> 00:32:01,730 Afinal, sim. 323 00:32:01,780 --> 00:32:07,170 Se servir Enrique e a cada dia aumentar seu poder, rouba os camponeses, suborna 324 00:32:07,171 --> 00:32:11,250 todos, em suma, que não podem mova-se sem tropeçar nele. 325 00:32:11,550 --> 00:32:15,586 Sim, temos que engolir batata doce como se fôssemos 326 00:32:15,587 --> 00:32:18,410 humilhado, como se estávamos com muito medo. 327 00:32:19,550 --> 00:32:23,550 Mas enquanto coletamos alguns centavos ir e relatar isso à capital, 328 00:32:24,230 --> 00:32:26,910 sim, infelizmente é assim longe de nós. 329 00:32:27,410 --> 00:32:32,130 Se Valeriano descobrir, ele os faz desapareçam antes de morrerem nele. 330 00:32:32,530 --> 00:32:33,890 Agora é a minha vez de ir. 331 00:32:34,610 --> 00:32:35,610 Vamos ver o que acontece. 332 00:32:36,810 --> 00:32:38,050 Já concordamos. 333 00:32:39,270 --> 00:32:40,270 Você não vai, pai. 334 00:32:40,610 --> 00:32:41,610 Eu vou. 335 00:32:41,870 --> 00:32:43,030 E quanto mais cedo, melhor. 336 00:32:44,790 --> 00:32:46,590 Quero ir e voltar antes que meu bebê nasça filho. 337 00:32:47,430 --> 00:32:48,430 Não vai fazer nada comigo. 338 00:32:49,430 --> 00:32:51,190 Não se preocupe, pai. 339 00:33:07,000 --> 00:33:10,599 Quantas vezes eu eles tiraram da tenampa e 340 00:33:10,600 --> 00:33:15,140 estava bêbado e com um nó na garganta. 341 00:33:15,400 --> 00:33:22,820 Eu desço a rua cantando minhas músicas e As mariaches estão atrás de mim. 342 00:33:23,140 --> 00:33:30,701 Eu demiti vinte, trinta ou cinco mil músicas e eles cantaram para mim, eu caí da nuvem. 343 00:33:30,900 --> 00:33:33,520 Rolei, gritei, cantei com sentimento. 344 00:33:34,510 --> 00:33:38,480 Eles me lembraram de um amor que tive uma vez. 345 00:33:38,900 --> 00:33:45,670 Na tenampa muitas coisas são lembradas e Os mariachis são os mestres e senhores. 346 00:33:46,580 --> 00:33:49,756 Você pega quatro, cinco, vinte ou trinta 347 00:33:49,757 --> 00:33:54,081 citações e músicas Eles lembram você de seus amores. 348 00:34:11,040 --> 00:34:14,720 Vinte, trinta ou cinco mil músicas e eu 349 00:34:31,060 --> 00:34:32,180 Eles cantaram, eu caí da nuvem. 350 00:34:32,181 --> 00:34:33,876 Na tenampa muitas coisas são lembradas e Os mariachis são os mestres e senhores. 351 00:34:33,900 --> 00:34:36,881 Você pega quatro, cinco, vinte ou trinta 352 00:34:36,882 --> 00:34:43,060 citações e músicas Eles lembram você de seus amores. 353 00:35:23,190 --> 00:35:30,950 Minha vida continua pequena, pequena, Eu ainda estou com você. 354 00:35:32,970 --> 00:35:39,950 Mesmo se você for longe, eu estarei lá pegajoso, eu te sigo, eu te sigo. 355 00:35:41,570 --> 00:35:49,550 Mesmo se eu morrer esperando, um dia Você me ama, eu espero por você, eu espero por você. 356 00:35:52,330 --> 00:36:00,030 Porque meus olhos estão cegos, não mais para você Eu ouvi, eu só quero você. 357 00:36:06,950 --> 00:36:14,950 Mesmo se eu morrer por você, será o melhor saia, continue vivendo sem o seu amor, 358 00:36:20,180 --> 00:36:28,180 Minha vida não adianta, é melhor você ir e isso me leve para cima. 359 00:36:45,910 --> 00:36:50,090 Que um dia você me ame, eu esperarei por você, Eu espero por você. 360 00:36:53,830 --> 00:37:00,850 Porque meus olhos estão cegos, não mais para você Eu ouvi, eu só quero você. 361 00:37:04,870 --> 00:37:09,190 Mesmo se eu morrer por você, será 362 00:37:15,320 --> 00:37:23,320 a melhor saída, continuar vivendo sem você amor, minha vida não serve para nada, melhor que 363 00:37:23,321 --> 00:37:30,320 a morte vem e me leva para para cima. 364 00:37:42,210 --> 00:37:45,801 ...a luta de noivado, o galo vermelho de Desligno 365 00:37:45,802 --> 00:37:49,030 Martínez contra o galo vez por Valeriano Mendoza. 366 00:38:05,100 --> 00:38:06,460 Três mil pesos por dia? 367 00:38:06,840 --> 00:38:07,880 Eu agarro. 368 00:38:07,881 --> 00:38:11,700 Mas que seja com cinco mil pesos, Você acha isso? 369 00:38:13,020 --> 00:38:14,020 Ir! 370 00:38:14,860 --> 00:38:15,860 Ir! 371 00:39:43,450 --> 00:39:45,930 Você tem azar, amigo. 372 00:39:46,710 --> 00:39:47,890 Bem, sim, sim, senhor. 373 00:39:48,860 --> 00:39:51,250 Uma questão de ter paciência, é isso. 374 00:39:53,010 --> 00:39:54,010 Até mais. 375 00:40:00,110 --> 00:40:08,110 Quem foi a mulher mais poderosa para me jogar no fundo do mar, 376 00:40:12,210 --> 00:40:20,210 para conseguir para você uma linda pérola que tenho em seu braços que eu gostaria de ser. 377 00:40:21,850 --> 00:40:29,770 Há alguém que poderia beijar seus lábios se fosse açúcar ou ferro. 378 00:40:33,730 --> 00:40:41,730 Que carrego o doce gravado no peito nome daquela mulher. 379 00:40:53,000 --> 00:41:01,000 Você me jurou um dia cruel que Você não me amaria mais? 380 00:41:03,580 --> 00:41:11,580 Que eu adoraria sinceramente não nos separar nunca, jamais. 381 00:41:14,900 --> 00:41:22,900 Você me jurou um dia cruel e como testemunha você coloca Deus. 382 00:41:25,660 --> 00:41:33,660 E você jurou sinceramente não nos separar nunca os dois. 383 00:41:43,500 --> 00:41:51,500 Vendo seus olhos pela primeira vez garota e Chisera eu me apaixonei. 384 00:41:54,755 --> 00:42:02,680 Vendo seus lindos e lindos olhos que eu eles eu vou morrer. 385 00:42:06,060 --> 00:42:14,060 Aqui deixo essas três músicas para vocês Você canta e eu vou embora. 386 00:42:18,360 --> 00:42:26,360 Para que você possa cantá-los com sua boquinha que eles são lembranças que eu te dou. 387 00:42:39,370 --> 00:42:40,370 Ei, o que você traz? 388 00:42:41,510 --> 00:42:42,510 Você traz alguma coisa. 389 00:42:42,890 --> 00:42:43,890 Eu conheço você. 390 00:42:44,250 --> 00:42:45,250 O que você traz? 391 00:42:45,760 --> 00:42:48,835 Você não tira os olhos do bolha de lobo mangusto 392 00:42:48,836 --> 00:42:51,750 rastejou tendo tanto animal com uma imagem tão bonita. 393 00:42:52,270 --> 00:42:54,150 Não tire os olhos da mongrosa fideia isso? 394 00:42:54,370 --> 00:42:55,370 O que você traz? 395 00:42:56,070 --> 00:42:57,070 Nada. 396 00:43:28,250 --> 00:43:29,250 Eu gosto de cumprimentá-la? 397 00:43:56,250 --> 00:43:58,430 Eles me contaram muito sobre sua égua perdedor 398 00:43:58,890 --> 00:44:00,070 Eu queria ir vê-la. 399 00:44:00,650 --> 00:44:01,650 Belo animal. 400 00:44:01,750 --> 00:44:03,450 Bem, sim, é lindo. 401 00:44:03,870 --> 00:44:05,610 Mas então, perdedor, ouça. 402 00:44:06,850 --> 00:44:11,510 Não, você deixou uma aposta de dez mil pesos para este dia e esta hora. 403 00:44:12,050 --> 00:44:13,810 Eu apoio a aposta. 404 00:44:14,190 --> 00:44:15,510 Espero que ele não desista. 405 00:44:16,670 --> 00:44:20,870 Não, não vou recuar, mas ei, O que você acha se em vez de dez mil 406 00:44:20,871 --> 00:44:24,810 pesos fazemos a corrida por vinte e cinco mil pesos? 407 00:44:25,130 --> 00:44:26,410 Eu digo, bem, a que custo. 408 00:44:26,970 --> 00:44:29,150 E agora de uma vez, bem, para sair ou para fique 409 00:44:30,270 --> 00:44:30,610 Como você vê? 410 00:44:31,130 --> 00:44:32,290 Que sejam quarenta mil. 411 00:44:34,230 --> 00:44:35,230 Sim, vai. 412 00:44:37,390 --> 00:44:38,190 Quarenta mil pesos. 413 00:44:38,265 --> 00:44:40,330 Sim, quarenta mil pesos. 414 00:44:41,090 --> 00:44:43,770 Escolha qualquer um dos cavalos com o que eu quero perder. 415 00:44:45,430 --> 00:44:46,490 Bem, olhe para este. 416 00:44:46,830 --> 00:44:48,230 Eu gosto deste Alazaán. 417 00:44:49,610 --> 00:44:50,810 E são quarenta mil. 418 00:44:51,870 --> 00:44:54,670 Em duzentos e cinquenta bares e nós Jogamos na lateral do stick. 419 00:44:55,150 --> 00:44:55,470 Como você vê? 420 00:44:56,155 --> 00:44:57,310 Eles vão, eles vão. 421 00:44:57,730 --> 00:44:58,730 O que está acontecendo? 422 00:44:59,500 --> 00:45:00,950 Eles estão apenas olhando para mim. 423 00:45:04,940 --> 00:45:06,720 Há uma corrida, senhores. 424 00:45:07,140 --> 00:45:11,840 A égua vermelha brinca com o cavalo Alazaán de Don Valeriano Mendoza. 425 00:45:12,640 --> 00:45:14,180 Duzentos e cinquenta barras. 426 00:45:14,840 --> 00:45:17,040 Quarenta mil pesos de cada lado. 427 00:45:17,440 --> 00:45:18,880 Joguem, senhores! 428 00:46:04,630 --> 00:46:08,210 Don Valeriano tem direito à vingança com outro de seus cavalos. 429 00:46:08,570 --> 00:46:10,190 Bem, você diz? 430 00:46:10,790 --> 00:46:13,090 Esse é um homem de sorte e muito astuto. 431 00:46:13,610 --> 00:46:16,250 Ele viu que sua égua é tão boa quanto qualquer um dos meus cavalos. 432 00:46:17,330 --> 00:46:18,330 Agora eu entendo. 433 00:46:18,570 --> 00:46:22,210 Ele fez você perder a égua várias vezes para nos fazer cair no jogo deles. 434 00:46:22,950 --> 00:46:24,750 Mas veremos a partir de agora o que passar. 435 00:46:25,190 --> 00:46:26,410 Proponho um acordo. 436 00:46:26,990 --> 00:46:27,670 Um acordo? 437 00:46:27,770 --> 00:46:28,310 Sim, senhor. 438 00:46:28,670 --> 00:46:31,270 Troco um de seus cavalos pela minha égua vermelho. 439 00:46:33,150 --> 00:46:34,410 E que cavalo você vai querer? 440 00:46:34,750 --> 00:46:35,750 Isso não. 441 00:46:36,590 --> 00:46:39,430 Eu quero um potro lobo rastejante que eu tenha visto lá em suas canetas. 442 00:46:39,431 --> 00:46:40,510 Lá em cima nas montanhas. 443 00:46:41,140 --> 00:46:42,610 O potro lobo rastejante. 444 00:46:44,530 --> 00:46:46,850 Não é o seu julgamento? 445 00:46:47,590 --> 00:46:48,730 Esse animal, rejeo. 446 00:46:49,250 --> 00:46:51,150 Até agora ninguém foi capaz de domesticá-lo. 447 00:46:51,570 --> 00:46:53,090 Estávamos pensando em mandar para o carrinho. 448 00:46:53,670 --> 00:46:54,950 Eu disse a ele e o segurei. 449 00:46:55,450 --> 00:46:58,430 Eu dou minha égua vermelha por seu potro lobo rastreado 450 00:47:00,270 --> 00:47:01,390 Você está falando sério. 451 00:47:01,750 --> 00:47:03,410 Não falo só por falar, amigo. 452 00:47:06,630 --> 00:47:07,150 Isso é bom. 453 00:47:07,500 --> 00:47:09,690 O potro lobo rastejante é dele. 454 00:47:10,250 --> 00:47:12,210 E a égua vermelha também é dele. 455 00:47:12,710 --> 00:47:15,330 A vantagem é minha, como vai aparecendo. 456 00:47:16,010 --> 00:47:20,010 Bem, olhe, aqui seu amigo quer que eu dê a ele Eu vou me vingar e vou dar a ele. 457 00:47:20,630 --> 00:47:21,670 Preste atenção em mim. 458 00:47:22,460 --> 00:47:28,290 O potro lobo rastejante, agora meu, Ele corre para a égua vermelha, agora sua, 459 00:47:28,930 --> 00:47:34,210 com cem mil pesos, em duzentos cinquenta barras e as peles vão. 460 00:47:34,710 --> 00:47:39,470 Em outras palavras, quem perde a corrida, Ele também perde o cavalo. 461 00:47:39,890 --> 00:47:41,090 O que você está fazendo, amigo? 462 00:47:41,210 --> 00:47:42,210 O que você pretende? 463 00:47:43,190 --> 00:47:45,790 Eu já te disse, amigo, que eu não falo apenas por falar 464 00:47:46,590 --> 00:47:47,110 Tudo bem. 465 00:47:47,570 --> 00:47:49,370 Vamos formalizar o acordo. 466 00:47:49,990 --> 00:47:51,110 Como você quer que façamos isso? 467 00:47:51,770 --> 00:47:54,690 Vamos depositar aqui no Banco Popular os duzentos mil pesos. 468 00:47:54,970 --> 00:47:57,850 E deixe-os testemunhar esse acordo, tudo isso habitantes da cidade. 469 00:47:58,390 --> 00:47:59,610 E o juiz aqui presente. 470 00:48:00,090 --> 00:48:01,250 Para mim não há objeção. 471 00:48:01,650 --> 00:48:02,730 Quando faremos a corrida? 472 00:48:02,790 --> 00:48:04,630 No dia dois de fevereiro. 473 00:48:04,870 --> 00:48:05,870 Dia da Candelária. 474 00:48:06,950 --> 00:48:07,950 Tratados? 475 00:48:08,570 --> 00:48:09,570 Tratados. 476 00:48:38,640 --> 00:48:39,640 Lembre-se, Cavalo. 477 00:48:39,940 --> 00:48:40,940 Lembre-se disso. 478 00:49:52,870 --> 00:49:54,910 Quem eu gosto de levar um descansado? 479 00:49:56,570 --> 00:49:57,570 Ah, droga! 480 00:49:59,970 --> 00:50:01,370 Ah, meu jovem, muito bem! 481 00:50:02,080 --> 00:50:03,690 Não, bem, como eu estava lhe dizendo. 482 00:50:04,890 --> 00:50:08,590 Para mim, todos os lucros são para Valeriano Mendoza. 483 00:50:09,150 --> 00:50:11,710 Eu não mudaria a situação nem por dez potros desses. llagua com o llagua. 484 00:50:13,230 --> 00:50:14,230 Ele é astuto! 485 00:50:14,450 --> 00:50:16,090 É fideio, a sujeira! 486 00:50:16,610 --> 00:50:18,190 É um lagarto da barriga! 487 00:50:18,790 --> 00:50:20,930 Mas aí está, eu te aviso. 488 00:50:21,650 --> 00:50:24,046 Parece-me que você não vai fazer isso por no dia dois de fevereiro. 489 00:50:24,070 --> 00:50:24,690 Nunca! 490 00:50:25,070 --> 00:50:27,130 Você é muito chato, muito solto, você, bem de vida! 491 00:50:27,390 --> 00:50:28,010 Você é louco, cara! 492 00:50:28,090 --> 00:50:28,550 Você é louco! 493 00:50:28,570 --> 00:50:31,330 Ele não parece um fazendeiro, nem parece um homem de cavalo, cara. 494 00:50:31,870 --> 00:50:32,870 Aprenda isso! 495 00:50:33,270 --> 00:50:34,710 Cavalos gostam de mulheres. 496 00:50:35,130 --> 00:50:36,290 Com tempo e amor. 497 00:50:36,750 --> 00:50:37,910 Este cavalo nem é astuto. 498 00:50:38,610 --> 00:50:40,010 Parece que se conhece esse animal. 499 00:50:40,350 --> 00:50:42,630 Este cavalo dá um passeio pelo campo. 500 00:50:42,730 --> 00:50:43,370 Que indignação! 501 00:50:43,650 --> 00:50:44,650 Eu me sinto muito confortável. 502 00:50:44,830 --> 00:50:45,830 Alguns movimentos. 503 00:50:46,110 --> 00:50:47,590 E a luz será luz. 504 00:50:47,890 --> 00:50:48,930 Você conseguirá isso com o tempo. 505 00:50:49,330 --> 00:50:50,550 Eu me sinto muito confortável nisso. 506 00:50:50,610 --> 00:50:51,650 E bonito e nobre que ele. 507 00:50:51,790 --> 00:50:52,790 Olha, olha, olha, olha. 508 00:50:54,310 --> 00:50:56,010 Bem, vou descansar aqui. 509 00:51:50,790 --> 00:51:51,790 Cavalo K. 510 00:51:51,890 --> 00:51:52,890 Cavalo K. 511 00:51:53,990 --> 00:51:55,290 Oh, mamacita, minha vida! 512 00:51:55,815 --> 00:51:57,790 Acho que estraguei meu tanque no gasolina. 513 00:52:05,160 --> 00:52:05,760 O que aconteceu? 514 00:52:06,000 --> 00:52:07,000 O que você ouviu? 515 00:52:07,220 --> 00:52:08,780 Não, porque todo mundo fala línguas. 516 00:52:09,540 --> 00:52:12,380 Ninguém sabe para onde foi o amigo da garota. égua vermelha. 517 00:52:12,700 --> 00:52:13,700 Quero dizer, sim. 518 00:52:14,370 --> 00:52:17,720 Eles dizem que o viram correndo da prateleira lobo rastejou lá em Santiago. 519 00:52:18,400 --> 00:52:19,400 Até aqui? 520 00:52:19,540 --> 00:52:20,540 Isso é o que eles dizem. 521 00:52:47,250 --> 00:52:48,250 Escute-me. 522 00:52:48,450 --> 00:52:53,570 Quando um homem de repente sente o que Eu por você, temos ilusões. 523 00:52:54,190 --> 00:52:55,590 Então o passado não importa mais. 524 00:52:56,430 --> 00:52:58,930 O que conta é o presente e o que pode trazer o futuro. 525 00:52:59,850 --> 00:53:00,850 Deixe-me em paz. 526 00:53:01,250 --> 00:53:02,890 Sou uma mulher decente e sou casada. 527 00:53:04,725 --> 00:53:11,210 Com todo o respeito, parece-me que você Ela é muita mulher para o homem que procurava. 528 00:53:12,130 --> 00:53:18,590 Mas também aviso que quando eu Eu quero algo, eu consigo mais cedo ou mais tarde. 529 00:53:18,591 --> 00:53:20,370 Não importa qual seja o seu preço. 530 00:54:06,300 --> 00:54:14,300 E sem pensar eu me rendo ao seu amor 531 00:54:25,130 --> 00:54:33,130 E sinto que juntos descobrimos 532 00:54:48,710 --> 00:54:51,750 para o feitiço 533 00:55:12,410 --> 00:55:16,250 dizemos adeus 534 00:56:15,080 --> 00:56:17,070 É para mim um grande prazer cumprimentá-lo. 535 00:56:17,490 --> 00:56:19,950 Até que o perdido apareceu depois tanto tempo. 536 00:56:20,590 --> 00:56:22,630 Bem, estávamos passando por lá. 537 00:56:24,370 --> 00:56:25,410 Trago um presentinho para você. 538 00:56:25,650 --> 00:56:26,650 Dê para mim, cara. 539 00:56:27,130 --> 00:56:28,330 Você tem que perdoar o pequeno arco. 540 00:56:29,590 --> 00:56:30,590 Obrigado. 541 00:56:31,950 --> 00:56:33,850 Ei, parece que você já venceu o cavalo, certo? 542 00:56:34,050 --> 00:56:36,650 Bem, observe que o cavalo estava muito manso e muito bom. 543 00:56:36,790 --> 00:56:36,890 Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, 544 00:56:36,891 --> 00:56:36,890 não, não, não, não, não, não, não, não, não. 545 00:56:37,340 --> 00:56:39,923 E se você me perdoar, Diz o ditado que 546 00:56:39,924 --> 00:56:43,291 cavalos e mulheres com amor eles são vencidos. 547 00:56:45,570 --> 00:56:46,390 Bem, o que você está ouvindo? 548 00:56:46,490 --> 00:56:47,490 Aquilo com o que você não se importa. 549 00:56:48,530 --> 00:56:50,330 Vá dar uma volta no cavalo. 550 00:56:50,890 --> 00:56:51,530 Uma pequena caminhada 551 00:56:51,720 --> 00:56:53,870 E se quiser, você dá uma pequena montadita. 552 00:56:54,270 --> 00:56:55,530 Pegue, vá em frente. 553 00:57:00,590 --> 00:57:01,910 E que animal bom era aquele? 554 00:57:02,660 --> 00:57:05,430 Meu pai disse que cavalos Ele venceu com amor. 555 00:57:06,180 --> 00:57:08,850 É que o pai dele sabia muito sobre cavalos. 556 00:57:09,130 --> 00:57:11,550 E parece que você também sabe sobre aqueles coisas. 557 00:57:11,970 --> 00:57:12,970 Vamos descobrir isso? 558 00:57:13,190 --> 00:57:14,670 Bem, sim, vamos ver o que isso me trouxe. 559 00:57:14,830 --> 00:57:16,130 Você verá, você verá. 560 00:57:18,730 --> 00:57:19,330 Oh! 561 00:57:19,470 --> 00:57:20,810 Pegue-o lá, pegue-o lá. 562 00:57:21,690 --> 00:57:22,690 Olhar. 563 00:57:24,710 --> 00:57:25,710 Muito bonita. 564 00:57:26,310 --> 00:57:27,310 Pequena flor. 565 00:57:30,210 --> 00:57:31,210 Revolucionário. 566 00:57:32,290 --> 00:57:33,290 Que legal. 567 00:57:33,920 --> 00:57:35,850 E aqui, vamos ver o que você pensa aí. 568 00:57:37,490 --> 00:57:38,870 Para que você possa se ver. 569 00:57:39,970 --> 00:57:41,830 Muito, mas muito bonito. 570 00:58:29,570 --> 00:58:31,290 Eles estavam bem documentados. 571 00:58:31,630 --> 00:58:32,990 Que eles descansem em paz. 572 00:58:35,470 --> 00:58:37,070 Tem certeza de que não houve testemunhas? 573 00:58:37,730 --> 00:58:40,830 Porque se alguém os viu, terá que levar providências. 574 00:58:41,170 --> 00:58:42,430 Ninguém os viu. 575 00:58:45,430 --> 00:58:46,430 Bom. 576 00:58:46,830 --> 00:58:48,210 Aquela pessoa descansada vai se divertir. 577 00:58:49,350 --> 00:58:50,470 Eles têm isso bem merecido. 578 00:58:58,230 --> 00:59:00,390 Alguém deve ter uma cópia desta reclamação. 579 00:59:01,195 --> 00:59:03,390 Bem, tome cuidado para encontrá-lo o mais rápido possível. antes. 580 00:59:04,440 --> 00:59:06,610 Para evitar que as coisas cheguem mais velho. 581 00:59:06,930 --> 00:59:09,130 Acho que fomos longe demais. 582 00:59:10,670 --> 00:59:12,050 Não me venha com merda nenhuma, comandante. 583 00:59:12,750 --> 00:59:14,970 Não há escrúpulos aqui nem nada que valha a pena. 584 00:59:15,210 --> 00:59:16,850 Atacamos para evitar ser atacados. 585 00:59:17,090 --> 00:59:17,550 Isso é tudo. 586 00:59:18,070 --> 00:59:19,070 Não é que eu odeie isso. 587 00:59:19,570 --> 00:59:22,730 Vejo que as coisas estão complicadas e procuro o maneira de evitá-lo. 588 00:59:22,970 --> 00:59:23,970 Que fique bem claro. 589 00:59:24,470 --> 00:59:25,470 Faz bem. 590 00:59:25,990 --> 00:59:28,670 Este assunto é importante e nós Diz respeito a ambos. 591 00:59:30,110 --> 00:59:31,110 Mas lembre-se. 592 00:59:31,990 --> 00:59:34,310 Que não existe inimigo, por mais perigoso que seja. 593 00:59:35,090 --> 00:59:37,390 Aquele que não pode ser eliminado com balas ouro. 594 00:59:40,460 --> 00:59:41,460 Ou prata. 595 00:59:42,350 --> 00:59:43,350 Vamos ver. 596 00:59:43,950 --> 00:59:44,950 Outra coisa. 597 00:59:45,390 --> 00:59:47,000 Aquele amigo da égua vermelha. 598 00:59:48,050 --> 00:59:50,470 Eles o viram muito longe e muito perto aqui. 599 00:59:51,610 --> 00:59:54,950 A vantagem é falada com zombaria grande que você recebeu dele. 600 00:59:55,560 --> 00:59:57,010 Não apenas com a égua. 601 00:59:57,790 --> 00:59:58,990 Mas com a co-tranquita. 602 00:59:59,090 --> 01:00:00,990 Eu borrifo. 603 01:00:03,610 --> 01:00:05,270 Por que você a deixou ir em frente? 604 01:00:06,830 --> 01:00:07,910 Por que era uma valeriana? 605 01:00:13,230 --> 01:00:17,390 Raramente consegui encontrar alguém que combine comigo. 606 01:00:18,700 --> 01:00:20,430 E estou me divertindo muito. 607 01:00:23,330 --> 01:00:24,330 Não se apresse. 608 01:00:26,240 --> 01:00:27,750 Haverá tempo para tudo. 609 01:00:58,080 --> 01:01:00,280 Eles encontraram seus corpos equilibrados. 610 01:01:00,780 --> 01:01:02,380 Sem papéis e sem nada. 611 01:01:04,830 --> 01:01:08,380 O juiz de San Hipólito anulou a ação e Ele prometeu investigar. 612 01:01:08,660 --> 01:01:10,640 Mas todos sabemos que é inútil. 613 01:01:15,560 --> 01:01:17,500 Estou muito preocupado, Arnulfo. 614 01:01:41,680 --> 01:01:42,980 Você chegou na hora, Jacinto. 615 01:01:43,420 --> 01:01:44,420 Vir. 616 01:01:45,320 --> 01:01:47,320 Me dê um copo d'água para ver sua, mulher. 617 01:01:55,830 --> 01:01:59,380 Bom, como eu estava te contando... 618 01:01:59,381 --> 01:02:04,001 Qual é o sentido de saber quem matou meus filhos? E os seus colegas se não conseguirmos provar isso? 619 01:02:05,560 --> 01:02:06,360 Valeriano Mendoza. 620 01:02:06,520 --> 01:02:08,160 Compre de quem vem investigar. 621 01:02:08,280 --> 01:02:09,440 E tudo continuará igual, cara. 622 01:02:09,680 --> 01:02:10,400 Quem sabe? 623 01:02:10,520 --> 01:02:11,660 Quem sabe, Matheus? 624 01:02:12,060 --> 01:02:14,120 Talvez o homem que eles vão enviar seja um rado 625 01:02:15,710 --> 01:02:18,240 Se não se encontrarem para tomar cerveja, vão matá-lo. 626 01:02:18,460 --> 01:02:20,700 Bem... Todos você o protege. 627 01:02:21,080 --> 01:02:22,960 E quem vai nos proteger, cara? 628 01:02:23,300 --> 01:02:25,020 Valerian não tem mãos. 629 01:02:26,010 --> 01:02:27,640 Este ano as colheitas foram boas. 630 01:02:28,080 --> 01:02:30,080 Mas nos anteriores eles foram muito ruins. 631 01:02:30,280 --> 01:02:31,860 Estamos muito, muito altos. 632 01:02:32,780 --> 01:02:33,880 Muito, muito alto. 633 01:02:34,380 --> 01:02:35,380 Muito, muito alto. 634 01:02:35,860 --> 01:02:37,780 Valeriano comprou todas as nossas dívidas. 635 01:02:38,020 --> 01:02:42,040 E é garantido pelos títulos do pequenas propriedades de todos nós. 636 01:02:42,940 --> 01:02:42,940 Sim. 637 01:02:43,120 --> 01:02:45,000 Ei, temos tudo comprometido. 638 01:02:45,001 --> 01:02:48,020 Tudo, as terras, os animais, tudo. 639 01:02:48,340 --> 01:02:49,480 Estamos bem esfregados. 640 01:02:49,740 --> 01:02:50,800 Muito, muito esfregado. 641 01:02:51,060 --> 01:02:52,120 Muito, muito esfregado. 642 01:02:52,240 --> 01:02:53,240 Sim, muita coisa acabou. 643 01:02:54,700 --> 01:02:57,020 Olha pessoal, prestem atenção no que Eu vou te contar. 644 01:02:57,460 --> 01:03:00,240 Venda tudo o que você tem ou o que você fique 645 01:03:00,920 --> 01:03:02,940 E assim continuo para que não façam despreparado 646 01:03:03,800 --> 01:03:06,000 E apostaram no potro gatinho lobo. 647 01:03:06,160 --> 01:03:07,160 E se perdermos? 648 01:03:08,110 --> 01:03:09,360 Não vamos perder, Toño. 649 01:03:10,000 --> 01:03:11,560 Confie em mim, pessoal. 650 01:03:11,920 --> 01:03:12,920 Faça o que eu digo. 651 01:03:13,880 --> 01:03:14,880 Vamos, cheleno. 652 01:03:15,720 --> 01:03:17,980 Pois bem, você já sabe que acompanhamos você no seu lamenta. 653 01:03:18,720 --> 01:03:19,720 E aqui vemos você, careca. 654 01:03:19,880 --> 01:03:20,880 Até mais, pessoal! 655 01:03:21,280 --> 01:03:21,680 Vá em frente! 656 01:03:21,860 --> 01:03:23,580 Vejo você lá, hein? 657 01:03:49,610 --> 01:03:51,190 O que você acha, nossa, Diego? 658 01:03:52,010 --> 01:03:55,790 Na minha vida imaginei que aquele infeliz lumbrista será combinado com a azeda. 659 01:03:56,030 --> 01:03:57,050 Com você, muito menos vencê-lo! 660 01:03:57,490 --> 01:04:00,690 Parece-me que a azeda traz vermes no coalho. 661 01:04:01,510 --> 01:04:03,270 Ele está torto ou acordou de mau humor. 662 01:04:04,430 --> 01:04:05,650 Por que você está parando, amigo? 663 01:04:06,250 --> 01:04:06,730 Ande! 664 01:04:07,170 --> 01:04:07,650 Acalme-se! 665 01:04:07,810 --> 01:04:09,170 Então nos preparamos para ir! 666 01:04:10,130 --> 01:04:11,630 Que cavalo, chihuahua! 667 01:04:11,670 --> 01:04:12,670 Que cavalo! 668 01:04:15,770 --> 01:04:16,830 Vamos, cara! 669 01:04:17,090 --> 01:04:18,090 É realmente uma loucura! 670 01:04:18,650 --> 01:04:19,650 Que tarde direta! 671 01:04:21,070 --> 01:04:25,090 Quem pensa em treinar e pesando cavalos a qualquer hora? 672 01:04:25,230 --> 01:04:26,090 Você é muito louco, cara! 673 01:04:26,110 --> 01:04:26,970 Você é tão louco, cara! 674 01:04:26,971 --> 01:04:29,790 Ah, sim, temos que ir agora porque Rocío Ele estará esperando por mim. 675 01:04:30,150 --> 01:04:31,650 Deixe Rocío em paz. 676 01:04:32,030 --> 01:04:33,130 Ela é uma boa mulher. 677 01:04:33,180 --> 01:04:35,190 Ah, olha, é por isso que eu gosto. 678 01:04:35,750 --> 01:04:38,070 Com mulheres como Rocío, você não deveria fazer joguinhos. 679 01:04:38,290 --> 01:04:39,690 Eu não estou brincando, não seja estúpido. 680 01:04:39,850 --> 01:04:41,010 Isso é o que você sempre me diz. 681 01:04:41,390 --> 01:04:42,750 E você está sempre na mesma situação. 682 01:04:42,950 --> 01:04:44,230 E também, tenha cuidado. 683 01:04:44,930 --> 01:04:46,630 Porque se fala muito sobre valeriana. 684 01:04:46,850 --> 01:04:47,210 Oh sim. 685 01:04:47,445 --> 01:04:49,990 E com mulheres como a Rocío é preciso casar! com eles! 686 01:04:50,170 --> 01:04:51,910 Essa é a minha propagação, não seja estúpido. 687 01:04:52,190 --> 01:04:53,206 Além disso, vou te contar uma coisa. 688 01:04:53,230 --> 01:04:54,230 Você não fala muito. 689 01:04:54,270 --> 01:04:55,470 Olha, vou te fazer um favor. 690 01:04:56,090 --> 01:05:00,170 Vou mostrar ao potro lobo rastejante para que você possa dar outra carona. 691 01:05:03,130 --> 01:05:04,130 O que você está dizendo? 692 01:05:04,870 --> 01:05:05,870 Cala a sua boca! 693 01:05:06,530 --> 01:05:07,530 Você se curva! 694 01:05:18,220 --> 01:05:24,580 Pombos que voam 695 01:05:53,470 --> 01:06:01,470 Pagarei o preço a eles só porque trazer notícias dos meus amores da prisão 696 01:06:24,610 --> 01:06:32,610 Herdade Guadalajara com quatro paredes Onde os homens sofrem por causa de... 697 01:06:51,140 --> 01:06:52,420 Deixe-o ir. 698 01:06:53,100 --> 01:06:54,100 Entre nele. 699 01:06:54,460 --> 01:06:55,120 Jogar. 700 01:06:55,480 --> 01:06:56,480 Vá em frente. 701 01:06:56,960 --> 01:07:02,960 Mas eu disse não venha 702 01:07:26,730 --> 01:07:34,730 Para a cadeia para chorar As dores que não me incomodam Eu removi Não venha dá-los para mim. 703 01:07:37,100 --> 01:07:43,840 Que vida triste minha. 704 01:07:46,920 --> 01:07:53,420 Sem esperança e sem ninguém. 705 01:07:57,940 --> 01:08:05,330 Chorando pelos meus tristes pedaços. 706 01:08:07,270 --> 01:08:14,750 E lembrando da minha mãe. 707 01:08:22,910 --> 01:08:23,910 Eles são para você? 708 01:08:25,710 --> 01:08:27,110 Aceite-os. 709 01:08:31,900 --> 01:08:32,900 Tranque-se. 710 01:08:33,240 --> 01:08:34,240 Não demorará muito. 711 01:08:51,740 --> 01:08:54,140 Disse o valeriana charro. 712 01:08:54,250 --> 01:08:57,540 Senhor, eu tenho um tratado. 713 01:09:01,750 --> 01:09:04,110 Eu quero que você me leia cavalo. 714 01:09:04,150 --> 01:09:06,810 Para mim eu fico com o Colorado. 715 01:09:06,970 --> 01:09:09,430 Mas se não me convém. 716 01:09:09,810 --> 01:09:11,770 Nós terminamos. 717 01:09:18,510 --> 01:09:21,090 Qual cavalo você quer? 718 01:09:21,370 --> 01:09:23,750 De todos os meus animais. 719 01:09:28,520 --> 01:09:30,920 Um potro lobo rastejante. 720 01:09:31,200 --> 01:09:33,580 Que eu vi pelos seus corais. 721 01:09:33,990 --> 01:09:36,360 Mas eu adoro isso. 722 01:09:36,585 --> 01:09:40,220 Não como em seus caporales. 723 01:09:45,110 --> 01:09:47,070 Valerian respondeu-lhe. 724 01:09:47,960 --> 01:09:51,770 Aceitando o tratado. 725 01:09:54,690 --> 01:09:57,230 E o pequenino charro. 726 01:09:57,250 --> 01:09:59,810 Ele disse que não perde nada. 727 01:10:00,260 --> 01:10:02,550 Se isso é tudo que você tem. 728 01:10:02,551 --> 01:10:07,050 É do campesinato. 729 01:10:09,630 --> 01:10:11,890 Coloquei o charro em seu cavalo. 730 01:10:12,010 --> 01:10:15,150 E ele mesmo assumiu a culpa. 731 01:10:19,870 --> 01:10:22,230 Agora meu cavalo corre. 732 01:10:22,270 --> 01:10:24,770 Com sua chegada vermelha. 733 01:10:25,030 --> 01:10:27,450 Saímos da corrida. 734 01:10:27,451 --> 01:10:31,770 Para o dia da candelária. 735 01:10:45,470 --> 01:10:46,790 Uma tequila, por favor. 736 01:11:07,080 --> 01:11:08,730 Que lindos chifres. 737 01:11:10,550 --> 01:11:12,650 Para colocá-los em alguém que está andando por aí lá. 738 01:11:13,930 --> 01:11:15,710 Que lindo mesmo. 739 01:11:16,930 --> 01:11:19,730 Esses chifres pertenciam a um cara. 740 01:11:20,790 --> 01:11:22,450 Que ficou famoso na região. 741 01:11:23,330 --> 01:11:25,570 Precisamente por causa dos chifres. 742 01:11:25,870 --> 01:11:26,970 Por favor, afaste-os. 743 01:11:28,270 --> 01:11:29,270 Ouvir. 744 01:11:29,685 --> 01:11:31,490 Você nunca ouviu falar desse cara. 745 01:11:33,030 --> 01:11:34,150 Não, não senhor. 746 01:11:35,190 --> 01:11:36,610 Nunca ouvi falar desse cara. 747 01:11:37,490 --> 01:11:38,490 Existe raiva? 748 01:11:40,450 --> 01:11:42,050 Você não o conhece. 749 01:11:42,850 --> 01:11:43,850 Aquela garrafinha de vinho. 750 01:11:43,890 --> 01:11:45,570 Ei, que tipo de vinho é esse aí? 751 01:11:45,630 --> 01:11:46,630 Dê-me por favor. 752 01:11:48,030 --> 01:11:49,370 Ele é um cara. 753 01:11:50,130 --> 01:11:53,390 Eles nem perceberam que têm aqueles chifres. 754 01:11:54,230 --> 01:11:55,230 Bem, isso é legal. 755 01:11:57,470 --> 01:11:59,490 Bem, sim, por causa dos chifres. 756 01:12:01,370 --> 01:12:02,370 Chame-me de leal! 757 01:12:12,330 --> 01:12:13,350 Louco! 758 01:12:26,970 --> 01:12:29,210 Quanto devo a você pelos danos? Sr. barman? 759 01:12:29,510 --> 01:12:30,530 Não, nada, nada. 760 01:12:30,650 --> 01:12:32,930 Pelo contrário, amigo, muito grato. 761 01:12:33,450 --> 01:12:35,030 Tenho uma bebida para a viagem. 762 01:12:38,750 --> 01:12:42,170 Existem muitos agressores por aí que têm o pele de bagre. 763 01:12:42,270 --> 01:12:47,030 Mas aqui eles já encontraram o homem que É o pai dele. 764 01:12:47,490 --> 01:12:50,450 Verdade de Deus, eu lhe digo. 765 01:12:50,810 --> 01:12:54,570 Porque este cego é uma testemunha. 766 01:12:54,571 --> 01:12:58,710 ambos 767 01:13:20,330 --> 01:13:23,610 estamos fora de si. 768 01:13:24,590 --> 01:13:26,150 Já que nos amamos. 769 01:13:27,270 --> 01:13:28,630 Desde que nos amávamos. 770 01:13:31,490 --> 01:13:35,390 Estamos quase loucos. 771 01:13:35,890 --> 01:13:37,690 Nos vemos muito. 772 01:13:38,850 --> 01:13:42,010 E nosso amor nós damos um ao outro. 773 01:13:42,690 --> 01:13:46,170 E hoje estamos sempre dias e noites juntos. 774 01:13:47,560 --> 01:13:49,010 Estridente, mas forte. 775 01:13:49,035 --> 01:13:50,670 Não olhe para fora e não se preocupe. 776 01:13:53,880 --> 01:13:58,950 As pessoas apontam o dedo para nós. 777 01:13:59,330 --> 01:14:00,910 Mas o que isso importa para nós? 778 01:14:01,750 --> 01:14:04,610 Eu não ouço nada sobre isso. 779 01:14:05,670 --> 01:14:09,430 Nós dois estamos loucos. 780 01:14:10,150 --> 01:14:15,230 Caminhamos como loucos pelo mundo perdido. 781 01:14:16,370 --> 01:14:21,170 Seus braços se parecem com os meus. 782 01:14:21,250 --> 01:14:28,190 Seus olhos e meu rosto se encontram confuso. 783 01:14:48,740 --> 01:14:52,460 Sempre passamos dias e noites juntos. 784 01:14:53,320 --> 01:14:55,340 Estridente, mas forte. 785 01:14:56,300 --> 01:14:58,040 Que nos amamos muito. 786 01:14:59,900 --> 01:15:04,300 As pessoas apontam o dedo para nós. 787 01:15:04,600 --> 01:15:06,660 Mas o que isso importa para nós? 788 01:15:07,500 --> 01:15:10,180 Eu não ouço nada sobre isso. 789 01:15:11,700 --> 01:15:15,660 Nós dois estamos loucos. 790 01:15:15,900 --> 01:15:21,300 Caminhamos como loucos pelo mundo perdido. 791 01:15:22,760 --> 01:15:27,600 Seus braços se parecem com os meus. 792 01:15:27,960 --> 01:15:35,760 Seus olhos e meu rosto se encontram confuso. 793 01:15:39,420 --> 01:15:40,510 Que música linda. 794 01:15:41,270 --> 01:15:42,270 É conhecido de madrugada? 795 01:15:42,730 --> 01:15:43,810 Sim, sim, nós sabemos. 796 01:15:44,350 --> 01:15:45,490 Cale a boca, circo. 797 01:15:47,250 --> 01:15:50,470 Tenha pena da mulher que se casou um pouco cara. 798 01:15:51,470 --> 01:15:52,550 Uma garrafinha de xerez. 799 01:15:53,730 --> 01:15:55,010 Tudo o que você disser será ao contrário. 800 01:15:55,210 --> 01:15:56,110 Garrafa de vinagre. 801 01:15:56,150 --> 01:15:58,010 Tudo o que você diz é para você... 802 01:15:58,750 --> 01:15:59,250 Mequetefé. 803 01:15:59,710 --> 01:16:01,210 E eu repito. 804 01:16:01,870 --> 01:16:02,870 Pocombre. 805 01:16:03,370 --> 01:16:04,370 Áunos. 806 01:16:23,450 --> 01:16:24,450 Avançar. 807 01:16:25,510 --> 01:16:27,650 Prano esta manhã um agente chegou a capital. 808 01:16:28,010 --> 01:16:29,130 E mais algumas pessoas. 809 01:16:29,990 --> 01:16:31,590 Eles já conversaram comigo. 810 01:16:32,110 --> 01:16:34,190 Eles vêm investigar a morte de professor. 811 01:16:34,570 --> 01:16:36,230 E a dos compesinos do Sanipólito. 812 01:16:37,090 --> 01:16:38,830 E outras reclamações contra você. 813 01:16:39,790 --> 01:16:43,070 Vamos ver como ele faz isso para que não descubram. nada que nos comprometa. 814 01:16:43,690 --> 01:16:45,570 Lembre-se de que estamos juntos nisso tudo. 815 01:16:46,560 --> 01:16:49,290 Que juntos vamos sair ou juntos vamos morrer. 816 01:16:49,550 --> 01:16:51,690 Você sabe que eu não recuo. 817 01:16:52,250 --> 01:16:55,390 Acredito que Arnulfo Contreras tem muito O que ver neste assunto. 818 01:16:55,870 --> 01:16:57,750 Em todos os lugares ele é visto cercado por camponeses. 819 01:16:59,190 --> 01:17:00,930 E com a filha do professor. 820 01:17:02,110 --> 01:17:03,410 Eles têm suas reuniões. 821 01:17:04,010 --> 01:17:05,010 Eles o seguem muito. 822 01:17:07,030 --> 01:17:08,890 Ele não vai conseguir o que quer. 823 01:17:09,210 --> 01:17:11,590 Terminada a corrida, quem vencer vence. 824 01:17:12,670 --> 01:17:14,210 Nós vamos cuidar dele. 825 01:17:21,180 --> 01:17:22,570 Eles são capazes de tudo. 826 01:17:23,070 --> 01:17:24,070 Acredite em mim. 827 01:17:24,170 --> 01:17:25,830 As coisas estão indo na direção certa. 828 01:17:26,030 --> 01:17:27,030 Tenha sua confiança. 829 01:17:27,350 --> 01:17:28,930 Eles sabem com quem estão mexendo. 830 01:17:48,970 --> 01:17:50,630 Você tem que me fazer valorizar esta égua. 831 01:17:52,230 --> 01:17:54,850 Estou tocando algo muito mais importante do que dinheiro. 832 01:17:55,230 --> 01:17:57,190 Não se preocupe, chefe. 833 01:17:58,230 --> 01:18:00,650 Muita égua para o potro lobo rastejante. 834 01:18:10,030 --> 01:18:12,470 E você... você me agarra todas as apostas. 835 01:18:13,090 --> 01:18:14,330 Dentro, escondido, tanto faz. 836 01:18:14,630 --> 01:18:16,150 Mas não deixe o dinheiro ir. 837 01:18:16,810 --> 01:18:18,550 Nós vamos precisar disso. 838 01:18:18,930 --> 01:18:18,950 Vamos. 839 01:18:19,930 --> 01:18:21,290 Boa tarde, Dom Valeriano. 840 01:18:22,130 --> 01:18:22,830 Boa tarde. 841 01:18:23,070 --> 01:18:25,090 Aposto cem mil pesos na sua égua. 842 01:18:26,450 --> 01:18:27,450 Para nossa égua. 843 01:18:28,490 --> 01:18:29,490 Muito bem, amigo. 844 01:18:30,030 --> 01:18:31,590 Ele sabe muito bem o que faz. 845 01:18:40,310 --> 01:18:41,310 Vamos. 846 01:18:44,460 --> 01:18:46,220 É melhor irmos. 847 01:18:47,070 --> 01:18:48,980 Você realmente acha que deveríamos ir. 848 01:20:24,590 --> 01:20:27,810 É isso, pessoal. 849 01:20:28,710 --> 01:20:31,190 Garanta sua vaga e prepare-se. 850 01:20:31,390 --> 01:20:31,810 Chelelo! 851 01:20:32,050 --> 01:20:32,350 Xavier! 852 01:20:32,970 --> 01:20:34,170 Leve o cavalo para lá. 853 01:20:34,530 --> 01:20:36,110 Prepare-se e esteja pronto. 854 01:20:41,395 --> 01:20:46,450 Está chegando a hora de olhar para aqueles corrida. 855 01:20:53,770 --> 01:20:55,290 Uma lâmpada com treras. 856 01:20:55,410 --> 01:20:55,610 Uma lâmpada com treras. 857 01:20:55,611 --> 01:20:57,770 Vamos ver se ele responde sozinho. 858 01:20:57,990 --> 01:21:01,610 Ele foi na companhia de suas pernas. 859 01:21:06,570 --> 01:21:12,610 Você já pode ouvir os gritadores dando o égua contrariada. 860 01:21:16,030 --> 01:21:20,750 Todos os ricos deitaram a égua vermelho. 861 01:21:21,050 --> 01:21:26,290 Espero que o potro vença e vá para o brinde 862 01:21:47,520 --> 01:21:49,490 Fique de olho na mesa de apostas. 863 01:21:49,890 --> 01:21:50,930 E então o que você já sabe. 864 01:22:41,500 --> 01:22:41,940 Senhores! 865 01:22:42,200 --> 01:22:43,860 A corrida vai ser disputada! 866 01:22:44,500 --> 01:22:47,380 Eles agem no poder da autoridade aqui presente! 867 01:22:57,160 --> 01:22:58,560 Vinte mil pesos pela égua! 868 01:22:58,950 --> 01:23:00,220 Cinco mil pesos por cavalo! 869 01:23:04,180 --> 01:23:06,180 Vinte e cinco pesos pelo potro lobo, senhor. 870 01:23:06,625 --> 01:23:08,780 Se ele vencer, ele nos dá setenta e cinco, certo? 871 01:23:09,100 --> 01:23:09,540 Que estranho! 872 01:23:09,840 --> 01:23:10,840 Dê-os para a vovó! 873 01:23:13,770 --> 01:23:16,580 Aqui estão mais dez mil pesos para a égua! colorido! 874 01:23:17,060 --> 01:23:18,260 Pegue dinheiro, não importa o que aconteça! 875 01:23:19,440 --> 01:23:23,400 Cobre-me estes dois mil e duzentos cinquenta pesos por rack. 876 01:23:23,700 --> 01:23:24,940 Mas quatro por um. 877 01:23:25,940 --> 01:23:27,920 Afinal, eles estão pegando dinheiro de qualquer maneira. 878 01:23:28,680 --> 01:23:29,680 O que isso diz? 879 01:23:29,980 --> 01:23:30,260 Eles estão indo? 880 01:23:30,840 --> 01:23:31,840 Ir! 881 01:23:32,040 --> 01:23:35,780 Aqui estão mais quinze mil pesos para que continue apostando na égua vermelha! 882 01:23:38,320 --> 01:23:40,000 A égua vermelha! 883 01:23:41,540 --> 01:23:42,540 Damoche! 884 01:23:46,020 --> 01:23:47,020 Hoje cavalo. 885 01:23:47,140 --> 01:23:48,140 Cavalo grande. 886 01:23:48,720 --> 01:23:50,040 Ande ou não ande. 887 01:23:50,800 --> 01:23:51,800 Dois para um. 888 01:23:53,320 --> 01:23:54,320 Três um. 889 01:23:55,080 --> 01:23:55,820 Três um. 890 01:23:56,100 --> 01:23:57,860 Eles estão pegando o dinheiro barato. 891 01:23:58,920 --> 01:23:59,920 São três um. 892 01:24:00,520 --> 01:24:01,800 Ah, Panchito! 893 01:24:02,625 --> 01:24:06,760 Nós juntamos isso, mas muito, muito, muito tempo. 894 01:24:07,985 --> 01:24:10,480 Aposto, mas não tudo, Panchito. 895 01:24:10,820 --> 01:24:11,800 Eu sei o que estou fazendo. 896 01:24:11,801 --> 01:24:12,801 Senhor. 897 01:24:13,320 --> 01:24:14,780 Aqui estão mil e quinhentos pesos. 898 01:24:15,200 --> 01:24:16,200 Lixo puro. 899 01:24:16,420 --> 01:24:17,700 Eles vão até o potro lobo rastejante. 900 01:24:18,320 --> 01:24:19,320 Conte-os. 901 01:24:19,460 --> 01:24:22,580 Mas quando você acha que sobrou tanta coisa? isca branca? 902 01:24:22,581 --> 01:24:23,581 Conte-os, senhor. 903 01:24:24,500 --> 01:24:25,500 Conte-os. 904 01:26:59,210 --> 01:27:00,210 Silêncio! 905 01:27:01,550 --> 01:27:02,690 Você se entregou. 906 01:27:02,691 --> 01:27:04,870 Você ganhou duzentos mil pesos... 907 01:27:05,710 --> 01:27:08,690 e a égua vermelha desde que brincaram as feras 908 01:27:13,930 --> 01:27:14,930 Senhores! 909 01:27:15,370 --> 01:27:16,370 Senhores! 910 01:27:17,230 --> 01:27:18,230 Senhores! 911 01:27:19,780 --> 01:27:22,950 Vim aqui com a ideia de esclarecer uma assassinato... 912 01:27:22,951 --> 01:27:25,750 e fazer justiça com minhas próprias mãos se necessário. 913 01:27:26,350 --> 01:27:30,070 Há dois anos Dom Celso foi assassinado Fontes no morro de São Vicente. 914 01:27:31,270 --> 01:27:33,690 Esta carta foi escrita ao Sr. Fuentes... 915 01:27:33,691 --> 01:27:37,070 Que ele descanse em paz três dias antes morrer. 916 01:27:38,170 --> 01:27:41,290 Aqui o número do verifique... 917 01:27:41,291 --> 01:27:43,850 que Valeriano Mendoza deu ao falecido... 918 01:27:43,851 --> 01:27:46,070 como pagamento por sua fazenda Las Maravillas... 919 01:27:46,895 --> 01:27:51,490 e que ele foi despojado do referido cheque... e de todos os documentos correspondentes. 920 01:27:51,930 --> 01:27:53,630 Eu registrei essa carta. 921 01:27:54,310 --> 01:27:56,150 Aqui está o esboço do registro. 922 01:27:56,490 --> 01:28:00,430 O Sr. Mendoza terá que explicar... Por que você não notificou as autoridades? 923 01:28:00,431 --> 01:28:02,150 esse cheque nunca foi descontado. 924 01:28:02,370 --> 01:28:03,570 Eu enviei esse aviso. 925 01:28:03,990 --> 01:28:07,330 Você não pode provar nenhum crime para Don. Valeriano Mendoza. 926 01:28:07,490 --> 01:28:10,310 São calúnias de pessoas que o odeiam... 927 01:28:10,485 --> 01:28:11,605 porque ele é forte e poderoso. 928 01:28:12,125 --> 01:28:16,070 Acuso Valeriano Mendoza de ter assassinado de uma forma muito covarde... 929 01:28:16,071 --> 01:28:18,490 e humilde para Don Celso Fuentes. 930 01:28:19,170 --> 01:28:20,370 E aqui há testemunhas. 931 01:28:20,750 --> 01:28:21,750 Você é louco! 932 01:28:21,870 --> 01:28:22,870 É verdade. 933 01:28:23,330 --> 01:28:25,090 Eu vi com meus próprios olhos. 934 01:28:25,840 --> 01:28:28,930 Em 19 de agosto de 1942. 935 01:28:29,770 --> 01:28:33,070 Valeriano Mendoza, meu nome é Salvador Fontes. 936 01:28:33,670 --> 01:28:35,260 E essa mulher aqui... 937 01:28:36,070 --> 01:28:37,070 ela não é minha esposa. 938 01:28:37,310 --> 01:28:38,550 É minha irmã Isabel. 939 01:28:39,450 --> 01:28:41,090 E o bom homem que você assassinou... 940 01:28:41,730 --> 01:28:43,280 da maneira mais vil e humilde... 941 01:28:44,050 --> 01:28:45,090 Ele era nosso pai. 942 01:28:45,290 --> 01:28:46,290 Maldito assassino! 943 01:28:58,670 --> 01:29:00,340 Esses senhores estão detidos. 944 01:29:01,860 --> 01:29:03,520 E você não poderá sair da cidade. 945 01:29:04,225 --> 01:29:05,920 Você terá que ficar para fazer as cobranças. 946 01:29:06,180 --> 01:29:08,340 Não vou sair de San Miguel, senhor. agente. 947 01:29:09,020 --> 01:29:12,880 Pretendo me estabelecer na fazenda Las Maravillas definitivamente... 948 01:29:12,881 --> 01:29:14,700 já que nunca deixou de ser do meu pai. 949 01:29:15,440 --> 01:29:16,780 Lá você terá seus pedidos. 950 01:29:16,880 --> 01:29:19,520 Para minha irmã Isabel... 951 01:29:20,220 --> 01:29:21,520 para um servidor... 952 01:29:22,200 --> 01:29:23,520 e para minha futura esposa... 953 01:29:24,520 --> 01:29:25,940 Rocío Villegas de Fuentes. 954 01:29:26,800 --> 01:29:27,800 Obrigado. 955 01:29:27,940 --> 01:29:28,940 Vamos. 956 01:29:48,160 --> 01:29:50,840 Aqui termina a corrida... 957 01:29:51,280 --> 01:29:53,460 de um charro e de um proprietário de terras... 958 01:29:54,240 --> 01:29:56,460 da égua vermelha... 959 01:29:56,980 --> 01:29:59,900 que o botro o bombardeou.